Fuzzy data sources have become mainstream with analytics. Here's how to properly handle less-than-pristine big data sources.